阿根廷夫妇
- Chunhui Zhou
- 18 oct. 2017
- 2 min de lecture
当桑托斯夫人走到我面前的时候她首先说的是 hola,可惜我仅有的那点西班牙语词汇不足以跟她自由对话,最后她还是努力地跟我讲英语。她先生在看男装,她要去看女装,暂时在这里等候。我一大早刚刚打扫完我的徕卡店,开心地跟她交流。她说她和先生第一次来巴黎,庆祝他们结婚四十周年。我连忙祝贺他们。之后她说现如今的年轻人估计想结婚的不多,能够将婚姻进行到底的也不会占大多数。不像他们那个年代。她告诉我她的大儿子38岁,有自己的房子车子,单身未婚。他的女朋友也同样情况,只是他们在需要彼此的时候约会。我对她说那多好呀,他们彼此既能享受关爱,还省掉了日常生活琐碎的烦恼。在一起享受人生,不在一起的时候各自奋斗。况且婚姻制度原本只是一个时间段的社会产物,慢慢会消失的。她接着若有所思的问我,那么假如他生病了起不来想喝口水,谁给他拿呢?他决定了这种生活状态,即使病了也要挺着。
她接着讲她女儿的时候会把女儿和姊妹这个发音完全不同的两个英语词汇搞混,我纠正她。她说特心疼她女儿,又要工作,又要照顾两个外孙子(分别为11岁和7岁)还要照顾她的丈夫,她说在阿根廷已婚男人除了提供生活费用基本不做家务的。她讲有一次她女婿到家里吃饭,她忙着做饭招呼,基本快累瘫了。她的女婿要求还特别多,她不得一会站起来一会坐下都没能吃饭。我笑了,也许你女儿愿意。你看我要挣钱养家糊口,要照顾孩子,还要做所有的家务。她以南美人特有的热情对我说,你那么好,哎呀,看看我那个38岁的儿子,还坚持未婚呢。接着她的先生过来了,她让我看她先生的照相机,于是我拿出我们的徕卡Q 给他们介绍讲解,让他们试拍。最后我还给他们拍了一张合影留念。祝福他们,期待金婚的时候他们还能选择来巴黎庆祝,我们还能邂逅。
Comentários